No Fun No Gain !

2010万代ＣＵＰ

第9回万代ＣＵＰ、猛暑の中開催しました。

午前中は日陰が無いので、室内Ｗ-up場の冷房を25度に設定して待機場所を確保、
熱中症予防・対策を繰り返し呼び掛けました。

コンコース会場ではこどもまつりを開催しました。
人気ＮＯ１はカキ氷。焼きそばもおいしかったです。（汗だくで頑張る店員さん。ありがとうございました。）
ヨーヨーつりや輪投げ、ターゲットゲームなどもありました。

こどもたちは暑さに負けずがんばりました。
参加いただいたコーチ、保護者様、お疲れ様でした。
皆様のご協力のおかげで無事開催できました。
ありがとうございました。

幸せのお守りは足りましたか？
足りなければイーグルス事務局まで。

※大会結果掲載いましばらくお待ち下さい。

ドイツコート優勝　千葉バディー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ブラジルコート優勝　エンデバー白

ちなみに、写真撮影は職場体験で参加したＵ－１２のだいちくん。
だいち、ありがとう。お疲れ様でした。

日本コート優勝　江南南

オランダコート優勝　バルセロナ

スペインコート優勝　エンデバー赤

アルゼンチンコート優勝　
イーグルス

先輩！

新松戸幼稚園にて、
OBの夏井君（市立船橋高校）、
U-14の葉柳君が
遊びに来ました。
見上げるくらい大きくなって・・・
小学生とのゲームでは、
ひざを曲げ、
腰をかがめて・・・

ありがとう先輩！
また来て下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Ｗ杯

サッカー教室(ひので幼稚園）にて、

待ちきれず、飛び出していく子供たち。
応援組は「ニッポン！ニッポン！ニッポン！」
話を聞くと、「ワールドカップ」「日本代表」などなど・・・
強く心に響いてます。

純粋な心、キラキラした眼で楽しむ子供たち。
丈夫な根を育てましょう。

夏！

←　事務所の水道近くで発見しました！
昨晩、蛍光灯に来たようです。

そして、クワガタ・・・すごい数・・・

松ヶ崎(柏市）で捕まえたそうです。（こうきくん！やるねぇ～）

わんぱく全快夏休みはもうすぐです！

7月３日(土）！

７月３日(土）は、ＴＯＲ’８２ U-15と、フットサルＴＯＰチームの公式戦です！
ぜひ応援にお越し下さい！（U-15は横浜なので遠いですが、ＴＯＰは水海道なので近くです）

■関東フットサルリーグ4節
7月3日(土)会場水海道総合体育館
柏イーグルスTOR'82　VS　BFC KOWA 大泉
12:40～Kickoff 入場無料です。

奈須監督、小森コーチ、特手コーチ、渡辺ＧＫコーチが熱く戦っています！
特手コーチは現在得点ランキング１位！

■第16回関東クラブユースサッカー選手権(U-15)大会
２回戦 vs 府ロクＪＹ　15:00～　
会場　日産自動車追浜総合グランド

選手たちと、樋口監督、矢崎コーチ、平田コーチ、小鹿コーチ、スタッフ一丸となって、全国大会目指して戦っています！

守宮

ヤモリ!！

事務所で発見!

害虫を捕食することから、家を守るとされています。
人間に対しては臆病で攻撃性が低く、食害や咬害を与えることもないため、有益な動物です。
縁起物として大切にする風習があります。

なんだか縁起が良いです。

親子サッカー

6月12日（土）開催しました。

天気は良いけれど暑い日でした。
しかし、暑さに負けず、多くの参加がありました。

こども　ＶＳ　お父さんお母さん　のミニゲーム。
最初は加減が難しく、お父さんお母さんも動きにくいようでしたが、
さすがは父と母。
時間が経つにつれ、こどもたちと楽しめる感覚を見つけ出していました。

みなさんありがとうございました。
次回は2学期です。

2010年6月です。

桜の木のミツバチの巣。
今年も健在です。
はたらきバチも増えたようで、ま～よく働きます。

ニホンミツバチとは

日本固有の野生のミツバチ。日本の植物の花粉交配を行い、森や草地を作ってきたとも言えます。

ニホンミツバチが、他のハチ類と比べ特徴的なのは、人に馴れることだそうです。
身近なところで飼うと、全く人を刺さなくなります。養蜂では、蜜を採るとき何も被らず、手袋もつけずに行ったりもします。

天敵のオオスズメバチが巣の入口にやって来ると、飼い主のところに来て、悲しそうな羽音で助けを求め、身体にとまったりします。
セイヨウミツバチは逆で、オオスズメバチに襲われると気が荒くなり、近くにいる人を刺します。飼い主だって刺します。

喜怒哀楽の感情を持っているとも言われ、それを表現するそうです。
羽音や体毛の動き、お尻から放出する匂い、顎をこすり合わせる音などだそうです。

2009年ミツバチの減少が問題になりました。
大切に見守りましょう。

U-11柏イーグルス招待in波崎　3日目　

◆決勝トーナメント(9月23日)の結果
＊8人制15分3ピリオドの大会です。

☆1・2位パート

1回戦
レジスタ　３－２　ヴィトーリア目黒
横浜バディー　１－４　パーシモン
ウイングス　１－３　アビリスタ
柏イーグルスＡ　３－２　ジュニオール

敗者戦　
ヴィトーリア目黒　１－６　横浜バディー
ウイングス　５－５　ＰＫ４－３　ジュニオール

準決勝
レジスタ　２－１　パーシモン
アビリスタ　５－３　柏イーグルスＡ

決勝
レジスタ　４－２　アビリスタ

順位
①レジスタ　②アビリスタ　③パーシモン・柏イーグルスＡ
⑤横浜バディー・ウイングス　⑦ヴィトーリア目黒・ジュニオール

☆5・6位パート

1回戦
フレンドリー　２－０　黒滝ＳＣ
千葉バディ-　１－６　トリプレッタ
習志野ＦＣ　１－１　ＰＫ３－１　町田ＪＦＣ
三和クリアンサス　１－６　古河

敗者戦　
黒滝ＳＣ　３－５　町田ＪＦＣ
千葉バディ-　６－２　三和クリアンサス

準決勝
フレンドリー　２－１　習志野ＦＣ
トリプレッタ　５－３　古河

決勝
フレンドリー　１－０　トリプレッタ

順位
①フレンドリー　②トリプレッタ　③習志野ＦＣ・古河
⑤町田ＪＦＣ・千葉バディ-　⑦黒滝ＳＣ・三和クリアンサス

参加頂いたチームの監督・コーチ、選手、応援の保護者の皆様、
ご協力ありがとうございました。

　

☆3・4位パート

1回戦
ファナティコス　３－１　アズー
アントラーズ　８－０　マイティー
江南南　２－３　ラルクヴェール
バディー中和田　５－５　ＰＫ３－４　カナリーニョＡ

敗者戦
アズー　４－２　マイティー
江南南　６－５　バディー中和田

準決勝
ファナティコス　３－４　アントラーズ
ラルクヴェール　３－２　カナリーニョＡ

決勝
アントラーズ　５－１　ラルクヴェール

順位
①アントラーズ　②ラルクヴェール　③ファナティコス・カナリーニョＡ
⑤アズー・江南南　⑦マイティー・バディー中和田

☆7・8位パート

1回戦
柏ラッセル　０－２　ダム
バルセロナ　３－１　カナリーニョＢ
レイソル長生　１－５　柏エフォート

敗者戦
カナリーニョＢ　２－１　レイソル長生

準決勝
柏イーグルスＢ　９－１　ダム
バルセロナ　４－４　ＰＫ６－５　柏エフォート

決勝
柏イーグルスＢ　７－４　バルセロナ

順位
①柏イーグルスＢ　②バルセロナ　③ダム・柏エフォート
⑤カナリーニョＢ　⑥柏ラッセル・レイソル長生

U-11柏イーグルス招待in波崎　　初日/2日目

9月21日～23日まで茨城県神栖市波埼にて開催中です。
＊8人制15分3ピリオドの大会です。

◆予選リーグ結果（9月21・22日）

	柏イーグルスＢ	柏エフォート	カナリーニョＡ	ファナティコス	フレンドリー	ジュニオール	レジスタ	古河	勝点	得失差	順位
柏イーグルスＢ	****	5○2	5△5	3●4	2●3	1●4	1●8	3●4	4	-10	7
柏エフォート	2●5	****	2●3	1●4	1△1	1●3	1●11	6○4	4	-17	8
カナリーニョＡ	5△5	3○2	****	4○3	1△1	1△1	1●4	2●6	9		4
ファナティコス	4○3	4○1	3●4	****	4○1	1●6	1●7	6〇1	12		3
フレンドリー	3〇2	1△1	1△1	1●4	****	0●4	3●7	4○2	8		5
ジュニオール	4○1	3○1	1△1	6〇1	4○0	****	4●5	8○2	16		2
レジスタ	8○1	11○1	4○1	7○1	7○3	5○4	****	1△1	19		1
古河	4○3	4●6	6〇2	1●6	2●4	2●8	1△1	****	7		6

	柏ラッセル	ラルクヴェール	トリプレッタ	カナリーニョＢ	習志野ＦＣ	アントラーズ	横浜バディー	アビリスタ	勝点	得失差	順位
柏ラッセル	****	0●2	1△1	4○0	0●7	0●2	0●11	0●8	4		7
ラルクヴェール	2○0	****	3○0	12○0	2○1	3●4	0●5	0●3	12		4
トリプレッタ	1△1	0●3	****	8○0	1○0	2●5	1●5	1●3	7	-3	6
カナリーニョＢ	0●4	0●12	0●8	****	0●9	0●18	0●12	0●27	0		8
習志野ＦＣ	7○0	1●2	0●1	9○0	****	2△2	0●3	2●5	7	8	5
アントラーズ	2○0	4○3	5○2	18○0	2△2	****	0●1	0●4	13		3
横浜バディー	11○0	5○0	5○1	12○0	3○0	1○0	****	3○1	21		1
アビリスタ	8○0	3○0	3○1	27○0	5○2	4○0	1●3	****	18		2

	ダム	ウイングス	マイティー	バルセロナ	町田	江南南	パーシモン	千葉バディ-	勝点	得失差	順位
ダム	****	0●19	4●8	2●11	0●14	1●9	1●17	0●2	0		8
ウイングス	19○0	****	14○2	8○1	4○1	6〇2	6〇3	8○1	21		1
マイティー	8○4	2●14	****	5○2	3○2	2●8	1●12	3△3	10		4
バルセロナ	11○2	1●8	2●5	****	2●3	5●7	0●5	3△3	4		7
町田ＪＦＣ	14○0	1●4	2●3	3○2	****	0●4	0●4	2●3	6		6
江南南	9○1	2●6	8○2	7○5	4○0	****	3△3	3○1	16	18	3
パーシモン	17○1	3●6	11○1	5○0	4○0	3△3	****	12○0	16	25	2
千葉バディ-	2○0	1●8	3△3	3△3	3○2	1●3	0●12	****	8		5

	柏イーグルスＡ	レイソル長生	アズー	バディー中和田	ヴィトーリア目黒	黒滝ＳＣ	三和クリアンサス	勝点	得失差	順位
柏イーグルスＡ	****	9○1	5○1	10○0	3○2	8○4	5○2	18		1
レイソル長生	1●9	****	0●4	2●6	1●14	0●4	2●4	0		7
アズー	1●5	4○0	****	0●4	2●5	4○1	4○1	9		4
バディー中和田	0●10	6〇2	4○0	****	1●7	10○4	3△3	10		3
ヴィトーリア目黒	2●3	14○1	5○2	7○1	****	13○1	10○0	15		2
黒滝ＳＣ	4●8	4○0	1●4	4●10	1●13	****	1●2	3		6
三和クリアンサス	2●5	4○2	1●4	3△3	0●10	2○1	****	7		5

※○●△のサイズが合わず…すいません。

秋！

　　　　インフルエンザに気をつけて
　　　　手洗い・うがいを忘れずに！

ハナコ

気持ちのいい秋晴れです。
グランドの栗の木も実が落ち始めました。

　　　　　　　

おいしそうです。

　　　　　　　

イベントのお知らせ

イベント係より、2学期イベントのお知らせです。（写真はイベント係より）

◆親子サッカー　　

　＊期日　　　第3回　9月12日(土)　/　第4回　12月12日(土)　
　＊会場　　　イーグルスグランド《柏市花野井996番地》
　＊時間　　　10：00～11：30ごろまで
　＊参加費　無料
　＊用意　　　サッカーできる格好で・飲み物忘れずに。
　＊内容　　こどもチーム　VS　お父さんお母さんチーム　のミニゲーム。
　　　　　　　　おじいちゃん・おばあちゃん・お兄ちゃん・お姉ちゃん・弟・妹・いとこもみんな参加できます。
　　　　　　　　一緒に楽しみましょう！

◆キッズサッカーフェスティバル

　＊期日　　　11月3日(祝火)　/　予備日12月19日(土)
　＊会場　　　柏の葉スタジアム（柏の葉公園総合競技場）
　＊参加　　　U-6（幼稚園・保育園児）
　＊時間　　午前 9時より受付　終了12時頃
　＊参加費　要項でご確認下さい。
　＊内容　　　6人制・1チーム3試合

◆「秋祭り」イーグルス大会

　＊期日　　　11月14日(土)　/　予備日15日(日)
　＊会場　　　柏の葉スタジアム（柏の葉公園総合競技場）
　＊時間/参加費/内容等、後日詳細要項配布します。

◆ママさんサッカークリニック

　＊期日　　　第1回　9月24日(木)　/　第2回　10月8日(木)　/　第3回　10月22日(木)　
　　　　　　　　　第4回　11月12日(木）　/　第5回　11月26日(木)　/　第6回　12月10日(木)
　＊会場　　　イーグルスグランド
　＊時間　　　10：30～12：00ごろまで
　＊参加費　　3回以内➔￥1,000－　　4回以上➔￥1,500－　
　　　　　　　　　※支払方法につきましては初回参加時説明致します。
　＊申込み　当日、イーグルスグランドにお越し下さい。
　＊用意　　　サッカー出来る格好・飲み物
　

◆わんぱくサッカー合宿

　＊期日　　 10月～冬休み
　＊1泊2日で只今企画中です。詳細は後日お知らせします。

その他、随時お知らせしていきます。
　

松葉の芝生の続きです！

上は8月19日（水）撮影です。
芝刈りもスタートしています。

　　そして下の写真は8月26日です。
黄色が目立ちます。
肥料が必要です。
　　

もうすぐ9月。
今後の維持管理が大切です。
裸足で遊べるまで
あとすこしです。

不思議

幼稚園の園庭でみつけました。
何の穴？

セミの幼虫が出てきた跡です。
普段子どもたちが遊んでいた下で
じっと待っていたかと思うと不思議です。
なんでこんなところに・・・・と思う場所です。
しかもこんなにたくさん。

近くの木やフェンスに抜け殻がたくさんありました。
全て計算通りかなぁ。
気にしたことが無かったけど
去年もあったかなぁ。

TORU-12マリノスCUP

8月14～16日にかけて第17回FマリノスCUPに参加してきました。
横浜みなとみらいにあるマリノスタウンが会場です。

子どもたちが試合をしているすぐ横で、マリノストップチームの選手たちがトレーニング。
いいなぁ。
そして、出場チームもすごい・・・。

TORU-12は１・２位トーナメントに進出。16チーム中6位でした。

スポニチに載りました。

マリノススタッフの運営や心配りに大感謝です。
カレーパーティーや選手懇親会
中でもマリノスコーチ陣の「矢島美容室」は最高！
会場全体がひとつになり
子どもたちがステージ飛び入り
スタッフも飛び入り
即興とは思えない一体感でみんなが大爆笑。
笑いすぎて泣いてる人もいました。

ありがとうございました。
また呼んで頂けるように頑張らねば。

江南南の松本監督、新井コーチ、小山コーチ、
選手の皆さん、
日頃から子どもたち、コーチ共々
お世話になりっぱなしで、
今大会も暖かい言葉をたくさん頂き
本当にありがとうございました。

感謝をこめて子どもたちは江南南を応援
同じ柏のレイソルを応援
閉会式ではベストサポーター賞を受賞です。

現地へ引率頂いた保護者の皆様、
3日間にも及びご協力ありがとうございました。

TORU-12
2日目と3日目が全く違ったなぁ。
2日目。
気持ちが先走り
目の前の状況が理解できず慌ててしまう。
決断する時がないから原因不明で解決できず。
「勝ちたい！負けたくない！」それは相手も同じ。
ならばどうする？
3日目。
良くなったなぁ。
わずか1日で…ゴールデンエイジかぁ。
でもまだまだ。

サッカーしていれば、
勝つこともあれば負けることもある。
どんな嵐が来ても、日照りが続こうとも、
動じない丈夫な「根っこ」を育てていこう。
大塚監督は先を見据えています。

まだまだ夏休みは続きます。

TORU-15県リーグ制覇！

２００８／２００９第１回千葉県ユース（U-15）サッカーリーグ
1試合を残して優勝が決定しました！

クラブユースでJとの激闘を終えたあと、
記念すべき第1回の県リーグ制覇です。
選手たち、樋口監督、小鹿コーチ、保護者の皆様、
おめでとうございます！

夏休みが終わると
高円宮杯が始まります。
この夏休みどう過ごすか。

戦いはまだまだ続きます。

松葉幼稚園の芝生の続き

　直後

　1週間

　2週間

　3週間

3週間目、だいぶ広がってきました。
楽しみ楽しみ。

　　着実に育っています。

Tシャツ完成！

トップチーム応援Tシャツ2009モデルができました。
デザインは奈須コーチ。
大きなハートに願いがこもっています。
詳しくはホームページ更新情報をご覧下さい。
http://www.eagles-tor82.com/

暑中お見舞い申し上げます。

暑中お見舞い申し上げます。

8月です。
夏休みはあと１ヶ月。
今日は涼しい１日でした。
雨が続くのか、暑くなるのか・・・

みんなが元気よく、
みんなが充実した時を過ごせますように。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワンワンワン　　　　　　ハナコ

松葉幼稚園の芝生

　7月15日　植え付け直後です。

　7月22日　1週間後

　7月29日　2週間後

　丈夫に育っています。
　夏の暑さを乗り越え、緑のじゅうたんへ・・・・・楽しみです！

夏の空

イーグルスグランドで夕方の練習中、
虹が見えました。
しかも2重！

ゲームを中断、「すげぇ！」と感動。

その後のゲームでドリブルしながら、
「あっ、虹が3重になってる！」
と相手を騙す5年生（笑）、6年生には通用せず（笑）。

しかし、すごかった。

夏休みのひとコマです。

夏休み！

ワンワンワン！
今年も夏休みがやってきました！

日本全国いろいろなところで大会・合宿、
バスで遠征、電車で遠征、
山や川や海で楽しい時間を過ごしたり、
子供達も大きく成長するときです。

どうか事故のないように。
みんなが充実した時を過ごせますように。　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハナコ

残り1枠をかけて！

7月12日(日)クラブユース関東大会で、
U-15TORがFC東京U-15深川戦1－0で勝利！
次はFC東京U-15むさし戦です。
7月１８日(土）
会場は群馬県前橋総合運動公園13:00kickoff
熱い応援お願いします！

写真はレイソル戦。

第8回万代Ｃup

7月11日(土）柏の葉スタジアムにて、万代カップを開催しました。※撮影は矢崎コーチ
ＴＯＲの3年生が参加しました。

審判はＵ-14中学生（ありがとう！）。全36チーム6コートで6チームのリーグ戦です。

やっぱり芝生はいいなぁ。
参加頂きましたアクティブさん、ヴィスポさん、ウイングスさん、ヴェルディレスチさん、風早レクトさん、
カナリーニョさん、江南南さん、古河ＡＺＵＬさん、習志野ＭＳＳさん、バディーさん、ばらきさん、フッチさん、
ペガサスさん、マイティーさん、ラッセルさん、イーグルスの皆様、ご協力頂きありがとうございました。
みんな楽しめましたか？

優勝チームです。

コート優勝　バディー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

コート優勝　江南南

コート優勝　イーグルス

コンコースでは子ども祭りを開催

焼き鳥焼きそばフランクフルト！
イカ飯も！カレーも！

はがきヒコーキや
ヨーヨーすくいもありました！

夏はやっぱりかき氷！

コート優勝　フッチ

またサッカー楽しみましょう。

松葉幼稚園の園庭が芝生になります！

サッカーとスキルアップでお世話になっている松葉幼稚園さんの園庭が芝生になります！
7月9日、植え付け工事のお手伝いに行ってきました！

ヴィスポ柏99FCの寺門代表指導の下、みんなで協力して苗植えです。
※寺門さんは日本サッカー協会芝インストラクター認定をお持ちです。

子供たちも夢中で楽しんでます。水着の子はそのままプールに直行！

大人も子供もみんなで協力して・・・最高の経験です。

２～３ヶ月で緑のじゅうたんに。
芝生の上で遊ぶのは夏休み明けてからのお楽しみ。
丈夫に育ちますように。

小森コーチは苗運び

平田コーチも植え付けました。

柏の葉スタジアムにて

７月４・５日柏の葉スタジアム、TOR'82U-15が
第24回日本クラブユースサッカー選手権(U-15)関東大会に臨みました。

２回戦　　柏イーグルスTOR'82　0-0ＰＫ6-5　柏レイソルU-15
３回戦　　柏イーグルスTOR'82　3-4　前橋フットボールクラブ

この２日間、選手・監督・コーチスタッフ陣、凝縮された時間を過ごしました。
そして改めて感じた事は「応援」の素晴らしさ。
本当にありがとうございました。

下駄を履くまでわからない。
しかし、すごい試合だった・・・・。
全国大会へ向けてまだまだ試合は続きます。

柏レイソル２・３年生サッカー大会

６月２７・２８日、柏レイソル２・３年生サッカー大会に参加しました。

土日のスケジュールを考慮し、引率可能なコーチたちのスクールで行ってきました。
土曜日は江戸川大、日曜日はレイソルグランドで、両日人工芝のピッチで楽しみました！

またの機会を楽しみに！